Zofia Malinowska

My career as a translator sprouted from love towards pieces of culture: songs, animations, and video games. I don't believe in the "faithfull or beautifull". Based on my experience, such stance has been adopted solely by those, who don't want to or cannot provide their translations with appropriate care.

I graduated with a Bachelor's degree in Digital and Web Publishing and a Master's degree in English Studies (Translation Studies module). I have also aquired a Cambridge University CPE, verifying my English at a C2 level.

I have worked on translations for platforms such as Disney+ and Crunchyroll, collaborationg with Studio PDK and VOX Studio. I have also taken part in the localization of Hades (2020) for Supergiant Games.